沼津秋まつり アジアンマルシェ / ステージ タイムテーブル(予定)
バングラデシュ女子の歌
ベンガル語の歌声が、沼津の仲見世に響く。
バングラデシュから来た女子留学生のステージです。
Grandeur Global Academy 沼津校に通う、バングラデシュ出身のアクターアンワラさんが、秋まつりのステージで歌います。
バングラデシュは、ベンガル語を守る運動から生まれた「歌と詩を大切にする国」。遠い故郷の歌を、沼津の商店街で聴ける貴重な40分です。ヒーローショーのあと、そのままステージ前でどうぞ。
データ静岡県で学ぶ留学生の数(2025年5月1日時点、過去最多)。出身国の上位5か国にバングラデシュは入っていません。沼津でバングラデシュの歌を聴けるのは、ちょっと珍しい機会です。
※ タイムテーブルは予定です。変わることがあります。
バングラデシュで定番の歌と、いま若い人に人気の歌から、実行委員会が予想してみました。
ここから下は「予想」です。出演者本人が発表した曲目ではありません。
答え合わせは、ぜひ会場で!
まずは母語のベンガル語と、沼津で練習している日本語で「はじめまして」。下のミニ講座で覚えたあいさつを、返してみてください。
バングラデシュの文化行事は、タゴールの歌で始まることが多いといわれます。タゴールはアジアで初めてノーベル文学賞を受けた詩人で、国歌「アマル・ショナル・バングラ(わが黄金のベンガル)」も彼の作品。黄金色の田んぼが広がる故郷を想う、やさしいメロディーが聴けるかも。
※イメージ2022年に始まった音楽番組「Coke Studio Bangla」は、民謡や昔の名曲を今の音で生まれ変わらせて、若い世代に大人気。思わず手拍子したくなる曲が登場するかも?
バングラデシュの若者の調査では、84%が日本のポップカルチャーを知っていて、約半数が「それがきっかけで日本語を学びたくなった」と答えています。みんなが知っている日本の歌を、一緒に口ずさめるかもしれません。
最後は、首都ダッカの若者がSNSで聴いている最新の曲で締めくくり? 今のバングラデシュの「推し曲」に出会えるかも。
※イメージバングラデシュの女性がお祝いの日に身につける装いです。当日どんな衣装で登場するかは、お楽しみに。
※イメージ
ベンガル語では「シャーリ」。1枚の長い布を体に巻きつけて着ます。お祝いの日には、赤・緑・金色など鮮やかな色が選ばれます。
植物の染料で、手のひらや指に細かい模様を描きます。お祭りや結婚式の前に描くことが多い、おしゃれのひとつです。
腕にたくさん重ねるガラスのブレスレット。動くたびにシャラシャラと鳴ります。歌いながらの手の動きにも注目。
知っておくと、ステージがもっと楽しくなります。
※イメージ
池や田んぼに咲く睡蓮で、バングラデシュの国章にも描かれています。
丸いボールのような黄色い花。雨季の訪れを告げる花として、ベンガルの詩や歌によく登場します。
古い布を重ねて、花や魚の模様を細かく縫い込んだベンガルの伝統の刺繍です。このページの模様はそのイメージです。
ベンガル語を守るための運動が始まりで、ユネスコが定めた記念日です。
歌のあとに、ひとことかけてみてください。きっと笑顔が返ってきます。
ムスリムのあいさつ。バングラデシュで広く使われます
ヒンドゥー教徒の人などが使う、ていねいなあいさつ
歌のあとの拍手といっしょに!
「とても・よい」という意味です
迷ったら「ドンノバード(ありがとう)」がいちばんです。
花や孔雀が描かれた「リキシャ・アート」が走るバングラデシュの街。その街から来た留学生の歌声が、仲見世の秋まつりを彩ります。
沼津秋まつり アジアンマルシェ 2026 のステージに登場。入場無料です。キッチンカーのアジアごはんを片手に、ゆったり楽しんでください。
※ 同じ日の13:50〜14:30には「ネパール・バングラデシュ女子の歌&ダンス」のステージもあります。
※ 出演時間・内容は変わることがあります。最新情報は公式Instagram @numazu_asian_festival でお知らせします。
11月22日(日)12:20〜、沼津仲見世商店街。家族や友だちを誘って、バングラデシュの歌を聴きに来てください。
※ 動画はAIで作ったイメージです。出演者本人ではありません。
公式Instagramを見る ↗※ 「予想」と書いた曲目・衣装などは、バングラデシュの音楽や文化についての公開情報をもとにした実行委員会の推測です。出演者本人による発表ではありません。
※ ヒーロー背景・刺繍・田園・ダッカの街・手元の写真と動画は、AI(Higgsfield)で作ったイメージです。出演者本人や実在の場所を写したものではありません。
参考:静岡県 留学生数調査、Social Science Review(バングラデシュの若者と日本のポップカルチャー)、Music of Bangladesh、List of Coke Studio Bangla episodes